#FACEAwardsTW

Rules & Regulations

2017 FACE AWARDS 參賽者召集

成為2017年度Beauty Vlogger

立即提交您的彩妝教學影片,成為NYX Professional Makeup Taiwan 2017年度最佳Beauty Vlogger

1. 上傳一段彩妝教學影片,以「電影神鬼奇航為發想靈感的彩妝造型」
影片會根據您的藝術性、才華、表達能力和影片品質作為評審準則,詳情請參閱以下的準則。

2. 上傳參賽影片至 YouTube 網站
您需要一個現有的或新設的YouTube帳號,參賽影片可以是全新拍攝或現有之影片。

3. 填妥及遞交報名表格(於5月17日正式接受報名)
截止日期為台灣標準時間(UTC+8小時)2017年6月18日午夜11時59分。

4. 請耐心等待,入圍參賽者將會於2017年6月19日收到電郵通知。

1. 參賽資格 :

  1. 參賽資格:

    1. The FACE Fine Artistry of Cosmetics Elites Awards Competition (下稱「比賽」)是開放給中華民國合法居民參賽,參賽者在遞交報名表格時必須年滿14歲。若參賽者在報名時未年滿20歲,必須先得到其家長或合法監護人同意以下的官方比賽規章及規則。主辦單位NYX Professional Makeup Taiwan 及所有協辦單位之職員、家屬(父母、子女、配偶、兄妹弟姊妹及其配偶)及住在同一單位的人(不論是否直屬親屬)均不得參賽,以示公允。比賽的條款及細則均受中華民國法律管轄。
    2. 入圍參賽者須提供身份證明文件予主辦及協辦單位以核實官方比賽條款及細則列明之參賽資格,包括參賽者的背景調查和報名表格內填妥的資料。主辦及協辦單位保留判斷參賽者之參賽資格的一切權利。適用於得獎者的其他參賽資格規定如下所述。

2. 主辦單位 :

NYX Professional Makeup Taiwan (台灣萊雅股份有限公司消費用品事業部),台灣台北市信義區信義路五段7號22樓

3. 官方條款及細則協議 :

參加本次大賽,即表示參賽者無條件同意所有有關是次比賽的官方條款及細則,以及主辦單位的一切決定,且上述對本次大賽相關的所有事宜均具約束力。得獎者必須符合所有參賽條件,主辦單位會加以核實參賽者的身份背景。

4. 比賽舉行日期 :

比賽舉行日期為台灣標準時間(UTC+8小時)2017年5月18日中午12時正至台灣標準時間(UTC+8小時)2017年7月31日下午11時59分(下稱「比賽期間」)。比賽將分為8個階段進行,詳情可參閱以下比賽日程表。

5. 比賽日程表

階段日期
遞交報名表及上傳參賽影片(以「電影神鬼奇航為發想靈感的彩妝造型」)2017年5月18日 - 年6月18日
收到主辦單位邀請的前 15 位準決賽選手2017年6月21日
上傳準決賽影片2017年6月21日 -  2017年7月2日
準決賽影片公眾投票2017年7月5日 -  2017年7月10日 12PM
公布前6位決賽選手2017年7月11日
上傳決賽影片2017年7月11日 -  2017年7月23日
決賽影片公眾投票2017年7月25日 -  2017年7月29<日
年度 FACE Awards 得獎者產生2017年7月31日

主辦單位的電腦為比賽時間的官方計時設備。

6. 參賽方法:

參賽者必須具有一個公開的 YouTube 帳號。參賽者若沒有YouTube帳號,可至www.YouTube.com,並根據其相關細則申請。建立帳號為免費,但可能有需要同意有關平台的服務守則及隱私條例。本次大賽並非由YouTube贊助、宣傳或管理,或者與YouTube有任何關聯性。若您選擇使用手機參賽則可能涉及標準的數據費用,請洽您的無線網路服務業者,瞭解價格方案明細。

於遞交報名表格及影片階段,請瀏覽以下網站: https://nyxcosmetics.com.tw/faceawards,細閱其指引以完成及遞交報名表格,包括:參賽者姓名、電話、有效電郵地址、現時居住地址以及一段最能展示您成為一名Beauty Vlogger的影片連結(您的「參賽作品」)。請參考示範片段以確保您所遞交的影片符合比賽要求及限制。參賽影片可以是全新拍攝或現有影片。以下是部分重要的準則及限制:

  1. 參賽影片不可超過15分鐘
  2. 您可以為自己上妝或選用一名模特兒;若選用模特兒,則您的模特兒必須年滿二十(20)歲。
  3. 您可以使用自己喜歡的任何化妝品,然而影片中不得展示或提及非主辦單位的品牌名稱與產品標誌。使用或提及主辦單位的產品不會直接影響以下第9節所述的得獎者決定程序流程。

一經報名參賽及同意以上的官方條款及細則,每位參賽者均代表及聲明報名表格是以其本人名義遞交。未年滿20歲的參賽者須由父母或合法監護人同意是次比賽的官方條款及細則。

於比賽期間遞交報名表格或上傳影片,表示參賽者同意遵守以下所有準則、要求、權限及內容限制,主辦單位保留取消未能符合要求之參賽者資格的一切權利。

參賽準則:

使用權限:參賽者須得到模特兒或任何曾於影片中出現的有關人士許可,允許參賽者於比賽期間於影片使用其姓名及肖像,授予本文所述之權利。除參賽者以外,上述之所有其他有關人士必須年滿20歲。如有需要,參賽者必須出示以上許可或證明文件予主辦單位,以玆作實。

內容限制:

  • 參賽者所遞交的參賽影片必須為其原創作品;
  • 參賽者不得做出任何宣稱或表示相信任何產品及其功效,不論是正或負面意見;
  • 參賽者不得就主辦單位以外的品牌發表任何聲明(包括僅參考其用法);
  • 除了主辦單位之產品,不能展示產品商標及品牌名稱;
  • 參賽影片不能包含觸犯或侵犯他人權利的內容,包括但不限於隱私權,宣傳權或智慧財產權,或其他構成侵犯版權的內容;
  • 參賽影片不能貶低主辦單位或任何其他單位或人物;
  • 參賽影片不能包含除主辦單位外的品牌名稱或商標,唯參賽者於參賽影片中具有有限度的使用權利;
  • 參賽影片只能使用由主辦單位提供的音樂;
  • 參賽影片不能包含非參賽者所製作的任何內容;
  • 參賽影片不能包含任何不當、不雅、淫穢 、侵權、誹謗、毀謗或中傷的內容;
  • 參賽影片不得包含任何有關引起對其他團體或個人的偏見、種族主義、仇恨或傷害,或引起種族、性別、宗教、國籍、殘疾、性傾向或年齡歧視之內容;以及
  • 參賽影片不能含有非法、觸犯或違反法律及法例的內容

限制:

每位參賽者須於最初階段遞交報名表格及於上傳一(1)段參賽影片;其後如您獲得入圍邀請,可提供一(1)段參賽影片予主辦單位以供準決賽之用;其後如您獲得入圍邀請,可提供一(1)段參賽影片予主辦單位以供決賽之用。 任何提交多於上述限額的人士、電郵地址或 YouTube 帳號將會被取消資格。透過 Script、Macro或其他自動程式參賽亦會被取消資格。發佈方(如下文第14節所定義)不承擔遺失、延遲、被盜、損壞、不完整、無效、無法理解、亂碼、延誤或誤導參賽作品內容之責任,一切將等同無效並被取消資格。有關任何提交參賽內容的爭議中,用於註冊的電郵地址授權帳戶持有人將被視為參賽者,並必須遵守以上所有官方條款及細則。 「授權帳號持有人」是經由網路服務業者、線上服務業者或負責分配電子郵件地址給參賽作品地址相關網域的其他機構分配電子郵件地址之自然人,每位參賽者均可能被要求出示證明文件以茲證明該授權帳戶持有人之身份。

7. 主辦單位的參賽作品使用權:

所有參賽者上傳參賽影片,即表示同意授權主辦單位、其母公司及其關係企業及/或代主辦單位行事之相關實體,免版權費、不可撤銷、永久、非獨家使用之許可, 使其可對該參賽作品的所有或部分於全球使用、複製、修改、出版、製作衍生作品和展示此作品,並允許該作品以任何形式、媒體或目前已知或日後開發之科技將其整合於其他作品中,作宣傳及市場策劃用途。參賽者將可能被主辦單位或其指定人士要求簽署有關准許使用該影片非獨家行使權的文件 。

8. 無償協議:

參加本次大賽,即表示參賽者認可並同意主辦單位有機會獲得許多與是次比賽及/或其他比賽分階段及/或與推廣相關的參賽影片,而此類參賽影片可能與其他參賽者的參賽影片於主題、構思、格式或其他方面相似或相同。此外,參賽者認可,其本人之參賽影片可能與主辦單位所開發之內容類同。參賽者須放棄申請任何及所有於當前或未來可能會因已提交或其他材料而造成的賠償。

9.準決賽入圍者、決賽入圍者以及終極優勝者甄選程序:

入圍者會經由以下程序選出:首先,主辦單位會根據以下描述的客觀評審準則,選出15強準決賽參賽者。準決賽參賽者會被邀請參加最多2階段的影片挑戰。準決賽參賽者遞交的參賽影片會接受公眾投票,獲得最高分數的6強決賽參賽者可獲晉級到下一階段的機會,拍攝決賽影片。決賽參賽者遞交的參賽影片會接受公眾投票與評審做最後決定,產生1位得獎者(下稱「終極優勝者」),會被邀請前往加州洛杉磯觀賞當地之Face Awards Show。未能準時或遞交完整的準決賽/決賽參賽影片有可能取消獲獎資格。詳情請參閱以下的完整程序:

a. 初步評審階段:
在首回遞交報名表格及影片階段結束後,由主辦單位邀請的專業評審團會根據以下準則(下稱「評審準則」)選出15強獲得最高分數的參賽者:

  • 40% 整體造型創意
  • 30% 彩妝藝術與美學呈現
  • 20% 主題表達能力
  • 10% 參賽影片之製作品質

在同分的情況下,參賽影片的「整體造型創意」分數較高者會被選為準決賽參賽者。在「整體造型創意」分數同分的情況下,參賽影片會再被評審,較高分者會被選為準決賽參賽者。如合符資格的參賽者發佈的參賽影片未符合指定數量,主辦單位有權選出少於15強的準決賽參賽者。15強準決賽參賽者將會於報名表格上所提供之電郵或電話獲得通知。

b. 入圍準決賽參賽者的影片挑戰:
在初步評審階段後,被選出的15強準決賽參賽者需根據下文描述,準備最多2階段的影片挑戰以繼續參賽。

每回影片挑戰開始前(相關日期請參閱第5節),合符資格的準決賽參賽者會被邀請參賽,主辦單位會透過以下網站:https://nyxcosmetics.com.tw/faceawards公開每回影片挑戰的主題。準決賽參賽者須創作並提及一段符合該次主題、準則、要求、權限和內容限制(詳情請參閱第第5節)的參賽影片。於遞交限期後遞交的參賽影片將不會被計算在公眾投票內。

c. 公眾投票:
在每階段影片挑戰階段完結後,將會進行公眾投票。在2階段公眾投票期間(相關時間及日期請參閱第5界),合符資格的參賽者之參賽影片將於以下網站:https://nyxcosmetics.com.tw/faceawards 開放予公眾投票。公眾可自行投選出最佳的參賽影片。限制:每回公眾投票期間,每個登記電郵地址及每人每天只能投票3次。在比賽期間,一天時限由台灣標準時間(UTC+8小時)凌晨12時正起至當天的 下午11時59分。在公眾投票期間,開始時間為台灣標準時間(UTC+8小時)下午12時正;結束時間為台灣標準時間(UTC+8小時)下午11時59分。任何電郵地址或任何人投票多於上述限額將被視為廢票。任何階段的比賽參賽者或投票者意圖或企圖進行詐騙或不誠實利用選票,包括:送贈獎品或以任何誘因利誘公眾投票;使用自動程式、多個或不同的電郵地址、身份、以及其他方法去登記或登入投票系統,主辦單位保留取消該名參賽者之參賽資格的一切決定權利。主辦單位保留調整投票數字及更改賽果的一切決定權。

入圍者將基於以下積分決定:

50% 由主辦單位邀請的專業評審團會根據以上準則(第9a節「評審準則」)選出最高分數的參賽者
50% 公開投票階段之後,最高有效票數的的參賽者

d. 選出參賽者晉級到下一階段:在每回公眾投票完結後,積分最高的參賽影片及其參賽者將晉級到下一階段。在相同積分的情況下,主辦單位會根據以上的參賽影片評審準則選出最符合資格的參賽者繼續參賽。請參閱下文每階段比賽參賽者之人數:

  • 前15強準決賽參賽者會被邀請晉級到準決賽影片挑戰
  • 前6強決賽參賽者會被邀請晉級到決賽影片挑戰
  • 1位終極優勝者會被邀請晉級到前往加州洛杉磯舉辦的Face Awards Show成為現場觀眾之一
  • 主辦單位會在下一階段影片挑戰開始前,以電郵或電話通知順利晉級的參賽者。

10. 終極優勝者通知:

在2017年7月31日或之後,終極優勝者會將會透過報名表格上所提供之電郵或電話獲得通知。終極優勝者(或未年滿20歲的得獎者及其家長或合法監護人)須在收到通知3日內簽署並交回合符資格聲明書、新聞稿及宣傳稿件予主辦單位進行背景調查以領取獎品。經背景調查後,主辦單位會確認候選終極優勝者的資格。如未能聯絡終極優勝者、其不能如期交回合符資格聲明書、新聞稿、宣傳稿件及其他相關資料、未遵守官方條款及細則或通知因無法送達而被退回,終極優勝者將被取消獲獎資格。如終極優勝者因任何原因被取消資格,主辦單位有權將獎品頒發給第二名。

11.終極優勝者之旅程及其他相關條款:

a. 終極優勝者前往加州洛杉磯之旅:主辦單位會支付終極優勝者於加州洛杉磯的5天旅程費用,若終極優勝者未年滿20歲,其家長或合法監護人須與她/他同行(費用由主辦單位支付)。旅程費用包括:專車接送、經濟艙來回機票(主辦單位將保留選擇航空公司及交通工具的一切決定權利)、從家中出發到桃園國際機場的交通費用(主辦單位將保留選擇交通工具的一切決定權利)、由主辦單位指定的三星級或以上的酒店標準客房1間(未年滿20歲的得獎者與其家長或合法監護人將會被安排居住在同一房間)、每天$ 50USD的膳食津貼(未年滿20歲的得獎者與其家長或合法監護人的膳食津貼包括在內)、來回酒店與洛杉磯國際機場的交通資助(最高 $50 USD一程,未年滿20歲的得獎者與其家長或合法監護人的交通資助包括在內)以及來回活動地點的交通費用。所有未被列明的支出將由終極優勝者自行支付,包括:其他膳食費用、報酬、雜費、其他陸地交通費用、額外行李運送費用(每位終極得獎者和未年滿20歲的得獎者家長或合法監護人只能攜帶一件行李)(人均總費用估計約合新台幣 $150,000)。最終的機票價格將會根據預訂日期、機位和出發地點而有所不同。終極優勝者或未年滿20歲的得獎者與其家長或合法監護人需要配合主辦單位調節旅程細節。在未經主辦單位同意下,所有已預約的機票或交通工具不能更改。任何因在預約後終極優勝者(及其家長或合法監護人)所作的變動而產生的額外費用或罰款將由終極優勝者(及其家長或合法監護人)自行支付,並不包括在 $50 USD的交通資助當中。所有終極優勝者(未年滿20歲的得獎者家長或合法監護人)有責任去領取所需的旅遊證件,包括:照片證明、旅遊證件及/或護照。主辦單位將不會提供旅遊或其他保險。

b.前往加州洛杉磯之旅期間的額外活動及規定: 2017年8月15日至2017年8月19日(暫定,正確日期將於日後公布),在以上5天的旅程期間,主辦單位會拍攝終極優勝者的各種活動作花絮,包括:參觀主辦單位的公司總部和展覽室、以及終極優勝者與由模特兒和造型師組成的專業團隊的會面情況。花絮將會被剪接並於終極彩妝展示會播放。主辦單位及其協辦單位有權使用拍攝的花絮影片作剪接、利用、運用、發放、發佈、創作或其他用途;全部或部分影片,包含:影片名稱、城市、國家、獎項資料和其他相關資料,在任何情況下都可於所有媒體被用作廣告、宣傳、貿易、商業活動或其他用途,並不受時間及地域限制,主辦單位於不觸犯中華民國法律的情況下無須另外向終極得獎者付費、通知、獲得許可及與終極得獎者或任何第三方商議 。主辦單位於任何情況下不會為終極優勝者被剝奪的利益而承擔責任。

12. 獎品:

終極大獎1名: (1)零售價值約新台幣 $100,000的指定NXY彩妝產品,主辦單位保留一切彩妝產品款式及內容之決定權利。(2)終極優勝者前往加州洛杉磯之旅程,包括:交通及往宿,會由主辦單位負責行程管理及本文列明的支出。終極大獎總零售價值約新台幣 $250,000(包括:終極得獎者前往加州洛杉磯之旅程)。

決賽獎5名:入圍決賽之參賽者,不包括終極優勝者。零售價值約新台幣 $50,000的指定NYX Professional Makeup 彩妝產品,主辦單位保留彩妝產品款式的一切決定權利。

所有獎品總零售價值:新台幣 $500,000。

  1. 有關所有獎品:主辦單位所描述或意指的獎品並沒有一定的保證或擔保。實際價值會根據參賽者或得獎者的所在地而有所變動。主辦單位不會為任何列明的價值與實際價值之差價作出補償。前往加州洛杉磯之旅程必須在主辦單位指定的日期內出發,不能如期出發則示為放棄獎品,主辦單位不會為此負上任何責任。主辦單位保留更改旅程日期的一切決定權利。旅程必須經由主辦單位指明的中介單位預訂,主辦單位保留航空公司的一切決定權利。得獎者不能被替補、指定、轉讓獎品或將獎品兌換成現金,但主辦單位保留替補相同價值或更高價值之獎品(或其部分)的一切決定權利。主辦單位保留獎品詳情的一切決定權利。
  2. 應納稅額: 得獎者須負責繳納所有適用中華民國法律規定之稅金,以及由於收到獎品而產生與獎品收受和使用相關,但本文未具體說明的任何其他成本和費用。

13. 活動宣傳:

  1. 任何獎品之收受,應視同和表示每位得獎者同意且允許主辦單位及協辦單位於不觸犯中華民國法律的情況下 ,不受時間及地域限制,亦無須另外向得獎者或任何第三方付費、通知、獲得許可或存有其他考慮,於任何及所有已知或後設的媒體,包括網路,使用得獎者的姓名、國藉、肖像、參賽影片、得獎影片及/或與是次比賽有關的所有資訊作宣傳、廣告或其他用途。無論主辦單位選擇避免任意利用以下權利之權限範圍為何,主辦單位皆不應承擔任何責任。

14. 聲明:

經由收受任何獎品,代表每位得獎者同意並聲明(不論有意或無意)不會宣稱因比賽收到、使用或誤用獎品而造成身體受傷、死亡及財物損失而向主辦單位、YouTube LLC、協辦單位、贊助商、其所有的子公司、附屬機構、供應商、分銷商、廣告或宣傳公司和獎品供應商、其母公司以及所有公司董事 、管理層、職員和代理(總稱「相關單位」)索償。

15. 基本條款:

主辦單位保留取消、終止及/或修改比賽或當中部分內容的一切決定權利。如有任何詐騙、技術錯誤、人為疏失或其他因素而導致比賽不能如常進行,主辦單位保留自行判斷及處理的一切決定權利。若比賽終止,主辦單位保留根據上文比賽階段,從所有合符資格並非可疑的參賽影片中選出得獎者的一切決定權利。 如在比賽過程中出現涉及賄賂、影響比賽進行的行為、違反官方條款及細則、不當宣傳、製造混亂或使參賽影片無效,主辦單位保留取消參賽者之參賽資格的一切決定權利。任何人若企圖觸犯中華民國法律並影響比賽正常進行,於法庭判決下,主辦單位保留要求對方賠償(包括律師訴訟費用)的一切決定權利。主辦單位未能執行的官方條款及細則,並不構成放棄該條款。

16. 責任條款限制:

發佈方不須為以下錯誤負上任何責任:(1)在比賽中發佈的任何錯誤或不準確的資料,不論是由參賽者、打印過程、印刷技術、其他人為因素或機器造成的技術錯誤;(2)任何種類的技術出錯,包括但不限於機能失常、干擾、連結時出現的電話線或網路硬件/軟件問題;(3)在任何參賽影片遞交期間,未經授權的人士介入;(4)在比賽行政處理上,上傳、處理或評審參賽影片、選票、投票結果、公佈獎品或任何與比賽相關的資料期間出現的打印過程、印刷技術、技術、電腦、網路或人為錯誤;(5)遲交、損失、未能傳遞、受到破壞或被盜用的電郵地址;(6)或因參賽過程、獲得或誤用任何獎品(包括:任何相關的旅程或活動)期間,任何對人造成的受傷或損失,不論直接或間接構成、全個部分或某部分。發佈方不須為以下錯誤負上任何責任,包括:任何技術錯誤、電腦機能失常、伺服器、供應商、硬件/軟件、損失或失效的網路連結、不完整、篡改或耽擱、或任何由以上原因組成的錯誤。發佈方不須為任何由第三方遞交的任何參賽影片負上任何責任。

17.仲裁條例:

除受到法律保護下,參與是次宣傳活動之參賽者必須同意:

(1) 任何爭議、任何與是此活動相關之訴訟,或任何已頒發的獎品相關之訴訟,不論任何形式的訴訟都均須由相關人士自行處理,並受到由美國仲裁協會(American Arbitration Association)最終及受法律約束的仲裁條例保護,仲裁將於與參賽者最近的美國仲裁協會分會辦公室(AAA regional office)進行;

(2)根據聯邦仲裁法(the Federal Arbitration Act),有權處理、干涉、實施及所有的相關仲裁過程;以及

(3)由任何法庭去仲裁評審結果。在所有情況下,參賽者不被允許任何獲獎特權。除與是次宣傳活動參賽者確切支出有關,否則,亦同意免除因任何訴訟而產生之索償、懲罰、未預知及任何相關後果的損失,包括:律師費用。

18. 收集個人資料聲明:

主辦單位會以網上途徑收集參賽者的個人資料,並依照主辦單位的隱私權政策處理。有關隱私權政策請瀏覽以下網站: http://www.nyxcosmetics.com.tw 。一經參賽,代表參賽者無條件同意主辦單位收集及使用其個人資料以及認知並同意主辦單位的隱私條例。由於宣傳網站寄存於由第三方經營的伺服器內,參賽者遞交的個人資料會被傳送及儲存在位於中華民國的伺服器。參賽者同意已遞交的個人資料用於比賽宣傳活動,如有法例規定,主辦單位會發佈有關資料,亦可能會應執法機關及其他政府及監管機構的要求發佈相關資料。

19. 索取得獎者名單:

如要索取得獎者名單(將於 2017年9月1 日後公佈),請於 2017年9月1日 前把書寫地址、貼妥回郵的信封至以下地址並註明The FACE Fine Artistry of Cosmetics Elites Awards Competition:台灣台北市信義區信義路五段7號22樓

回到顶部
载入中